ⵓⵎⵙⵜⵉⵏ
TUMASTIN (My People)
9:00
Es gibt nichts Schlimmeres, als wenn deine ersten Feinde, die auch deine Nachbarn sind, deine Brüder in die Irre führen. Wenn dein Feind dein Bruder ist, verunglimpft und kritisiert er dich und öffnet den Weg für deine wirklichen Feinde. Dies ist der neue Charakter meines Volkes. deren größte Niederlage darin bestand, Glück und Ruhe nicht zuzulassen
ⴰⵔⵓⴶ ⴸⴰⵏⵏⵉⵏ
ARODJ DALEN (Green Pasture)
10:35
Ich habe von einer grünen Weide des Glücks geträumt, auf der Brüder vereint sind und die gleiche Idee teilen. Mein Land ist verwöhnt und selbst die Erde wird nicht mehr grün wegen des Todes ohne Grund von Unschuldigen, denen ich mein Blut opfern möchte Bring Frieden unter meinen Brüdern zurück, damit sie gegen das Böse vereint werden können. Es gibt keine wirkliche Liebe mehr zwischen Personen, die nichts mit Geld oder materiellem Wohlergehen zu tun hat
ⴰⴱⵔⵉⴷ
ABARID (The Path)
10:05
Sagt mir, meine Freunde, was ist der Weg in diesem Leben, den ich gehen muss, der mich durchlaufen lässt, ohne eine Spur zu hinterlassen, ohne jemanden und niemanden zu verärgern. Wie kann ich dorthin gehen, wohin ich gehen möchte, ohne diese zu durchlaufen? Grenzen, die Sie ziehen, um uns zu trennen Ich finde es ziemlich erstaunlich, dass unsere Bäume selbst bei großen Regenfällen keine hübschen Blumen mehr wachsen lassen können, wie sie es vor dem Klimawandel und den vielen Verbrechen waren, die Männer verewigen
ⵎⴰⵏⵉ ⵎⴰⵏⵉ
MANI MANI (Where to?)
9:18
Oh, Seele meiner Seele und meines Herzens, ich bitte Sie, mich sanft in diesem komplizierten Leben zu begleiten, das ich manchmal für immer weggehen wollte, und als ich mich entschied, mein Kamel zu reiten, konnte ich den Sattel auf seinem Rücken nicht einstellen Ich sah wirklich erbärmlich aus, als du mich ohne Hoffnung auf Trost sitzen sahst und als einziges Zeichen der Hoffnung das Lied, das mein Herz mir leise vorsang
All songs and lyrics by Ahmed Ag Kaedy
Recorded Live at BLO-Ateliers, Berlin, June 28, 2017
AHMED AG KAEDY (guitar, vocals)
JOHANNES SCHLEIERMACHER (tenor saxophone, flute, synthesizer)
MICHAEL WEHMEYER (organ)
JÖRG HOCHAPFEL (organ)
KALLE ENKELMANN (bass)
MAHALMADANE TRAORÉ (drums, percussion)
BERND OEZSEVIM (drums, percussion)
Schneeball 78/Indigo LP 164501 / Indigo CD 164502 8/2018